-
1 магнитофонная кассета
Русско-английский технический словарь > магнитофонная кассета
-
2 магнитофонная кассета
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > магнитофонная кассета
-
3 кассета
( для изготовления сборных железобетонных элементов) mold battery, film carrier, cartridge, ( в микроэлектронной технологии) boat, film box, cage кфт., cassette, charger, container, encapsulant машиностр., holder, film loader, loader, magazine, tape pack, pack, ( фальцевальной машины) buckle plate, dark slide, ( для фотопластинок) slide, ( для диапозитивов) tray* * *кассе́та ж.:кассе́та аэрофотока́меры — magazineизвлека́ть магнитофо́нную кассе́ту — eject a cassetteпереставля́ть магнитофо́нную кассе́ту — transfer a (tape) spool [reel] (from spindle to spindle)устана́вливать магнитофо́нную кассе́ту — ( бобину) mount a (tape) spool [reel]; ( компакт) drop a cassette in placeмагнитофо́нная, нама́тывающая кассе́та — take-up (tape) spool, take-up (tape) reelмагнитофо́нная, подаю́щая кассе́та — feed [supply] (tape) spool, feed [supply] (tape) reelмагнитофо́нная, принима́ющая кассе́та — take-up (tape) spool, take-up (tape) reelмагнитофо́нная, сма́тывающая кассе́та — feed [pay-out] (tape) spool, feed [pay-out] (tape) reelкассе́та печа́тного монтажа́ рад.-эл.1. ( рамка платы печатного монтажа) printed-circuit board mount2. (собственно плата, конструктивно законченная) printed-circuit boardпряжекраси́льная кассе́та — hank supporting frameсветонепроница́емая кассе́та ( в фототелеграфе) — light-tight drum containerкассе́та с ферри́товыми серде́чниками ( элемент ферритового куба) — (magnetic-)core planeсобира́ть кассе́ты с ферри́товыми серде́чниками в куб — stack (magnetic-)core planes into a core stackкассе́та тепловыделя́ющих элеме́нтов ( ядерного реактора) — fuel assemblyфальцева́льная кассе́та полигр. — fold plateфотографи́ческая кассе́та — cassetteзаряжа́ть фотографи́ческую кассе́ту — load a cassetteразряжа́ть фотографи́ческую кассе́ту — unload a cassetteфотографи́ческая, пласти́ночная кассе́та — plate holderфотографи́ческая, плё́ночная кассе́та — film cassette; ( кино) film magazineкассе́та шпи́нделей с.-х. — spindle slate* * * -
4 подающая магнитофонная кассета
Универсальный русско-английский словарь > подающая магнитофонная кассета
-
5 сматывающая магнитофонная кассета
Универсальный русско-английский словарь > сматывающая магнитофонная кассета
-
6 катушка магнитной ленты
1) Engineering: magnetic tape reel, magnetic tape spool2) Information technology: spoolУниверсальный русско-английский словарь > катушка магнитной ленты
-
7 наматывающая магнитофонная кассета
Makarov: take-up reel, take-up spool, take-up tape reel, take-up tape spoolУниверсальный русско-английский словарь > наматывающая магнитофонная кассета
-
8 переставлять магнитофонную кассету
Makarov: transfer a spool (from spindle to spindle), transfer a tape reel ( from spindle to spindle), transfer a tape spool (from spindle to spindle)Универсальный русско-английский словарь > переставлять магнитофонную кассету
-
9 принимающая кассета
Engineering: receiving cassette (для выгрузки полупроводниковых пластин), take-up magazine, take-up reel (магнитофона), take-up spool (магнитофона), take-up tape reel (магнитофона), take-up tape spool (магнитофона), takeup magazineУниверсальный русско-английский словарь > принимающая кассета
-
10 принимающая магнитофонная кассета
Makarov: take-up reel, take-up spool, take-up tape reel, take-up tape spoolУниверсальный русско-английский словарь > принимающая магнитофонная кассета
-
11 магнитофонная кассета
1) Engineering: audio cassette, magnetic tape cassette, tape cassette2) Telecommunications: compact cassette3) Makarov: tape cassette (компакт), tape reel (бобина), tape spool (бобина)Универсальный русско-английский словарь > магнитофонная кассета
-
12 устанавливать магнитофонную кассету
Makarov: drop a cassette in place (компакт), mount a tape reel (бобину), mount a tape spool (бобину)Универсальный русско-английский словарь > устанавливать магнитофонную кассету
-
13 магнитофонная кассета
Русско-английский политехнический словарь > магнитофонная кассета
-
14 båndspole
subst. tape reel, tape spool -
15 бобышка
1) boss
2) <engin.> lug
3) <comput.> tape spool -
16 бобина для ленты
-
17 бобина для ленты
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > бобина для ленты
-
18 Bandspule
Bandspule f tape spool [reel], bobbin; ribbon coilDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bandspule
-
19 Tonbandspule
Tonbandspule f tape spoolDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tonbandspule
-
20 avvolgitore
1 (tess.) beamer2 (mecc.) coiler3 (cinem.) take up
См. также в других словарях:
Spool — can mean one of the following: Spool, a usually low flanged or unflanged cylinder on which thread, wire, cable, paper, film, or tape is wound for distribution or use. Bobbin, a cylinder or reel on which a quantity of thread, yarn or wire is wound … Wikipedia
spool — I. noun Etymology: Middle English spole, from Middle Dutch spoele; akin to Old High German spuola spool Date: 14th century 1. a cylindrical device which has a rim or ridge at each end and an axial hole for a pin or spindle and on which material… … New Collegiate Dictionary
spool — n. & v. n. 1 a a reel for winding magnetic tape, photographic film, etc., on. b a reel for winding yarn or US thread on. c a quantity of tape, yarn, etc., wound on a spool. 2 the revolving cylinder of an angler s reel. v.tr. wind on a spool.… … Useful english dictionary
spool — I UK [spuːl] / US [spul] noun [countable] Word forms spool : singular spool plural spools 1) a round object with a hole in the middle that you put something such as string, thread, or tape around 2) computing a part of a computer s memory where… … English dictionary
tape — [[t]te͟ɪp[/t]] ♦♦ tapes, taping, taped 1) N UNCOUNT: oft on N Tape is a narrow plastic strip covered with a magnetic substance. It is used to record sounds, pictures, and computer information. Tape is expensive and loses sound quality every time… … English dictionary
tape — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Mystik tape, Scotch tape, accouple, accumulate, adhesive tape, agglutinate, amass, application, articulate, assemble, associate, band, bandage, bandaging, batten, belt, bind, binder, bond, book,… … Moby Thesaurus
tape — 1. noun 1) a package tied with tape Syn: binding, ribbon, string, braid 2) secure the bandage with tape Syn: adhesive tape, sticky tape, masking tape, duct tape; trademark Scotch Tape 3) they recorded the inter … Thesaurus of popular words
spool — spool1 [ spul ] noun count 1. ) a round object with a hole in the middle that you wind something such as string, THREAD, or TAPE around 2. ) COMPUTING a part of a computer s memory where information is kept for a short period: BUFFER spool spool… … Usage of the words and phrases in modern English
spool — spooler, n. spoollike, adj. /spoohl/, n. 1. any cylindrical piece or device on which something is wound. 2. a small cylindrical piece of wood or other material on which yarn is wound in spinning, for use in weaving; a bobbin. 3. a small cylinder… … Universalium
spool — noun a cylindrical device on which thread, film, magnetic tape, fishing line, etc. can be wound. verb 1》 wind or be wound on to a spool. 2》 Computing send (data for printing or peripheral processing) to an intermediate store. 3》 (spool up)… … English new terms dictionary
spool — [[t]spu͟ːl[/t]] spools N COUNT A spool is a round object onto which thread, tape, or film can be wound, especially before it is put into a machine. Syn: reel … English dictionary